8 luglio 2024

Una excelente secretaria general, no solamente

Hna. M. Clelia Arlati   Vitalina Arlati nace el 10 de julio de 1923 en Osnago, un pueblo de Brianza en la provincia de Lecco, donde
8 luglio 2024

Doskonała sekretarka generalna, ale nie tylko

S. M. Clelia Arlati   Vitalina Arlati urodziła się 10 lipca 1923 r. w Osnago, wiosce w regionie Brianza w prowincji Lecco. Była rozważna, powściągliwa, odpowiedzialna,
8 luglio 2024

An Excellent Secretary General,  but not only

Sr. M. Clelia Arlati   Vitalina Arlati was born on July 10, 1923, in Osnago, a village in Brianza in the province of Lecco. She was
8 luglio 2024

Un’eccellente segretaria generale ma non solo

Sr. M. Clelia Arlati   Vitalina Arlati nasce il 10 luglio 1923 a Osnago, un paese della Brianza in provincia di Lecco. È riflessiva, riservata, responsabile,
6 luglio 2024

Venne nella sua patria

3 luglio 2024

Una madre fuerte y dulce

Hna. Ma. Yolanda Bernahola   Yolanda era simpática, enérgica, práctica. Una mujer simple, justa, honesta, sin doblez. Tenía 27 años la primera vez que tuvo que
3 luglio 2024

A Strong and Kind Mother

Sister Mary Yolanda Bernahola   Yolanda was friendly, energetic, practical. A simple, fair, honest woman, without deceit. She was 27 years old the first time she
3 luglio 2024

Una madre forte e dolce

Sr. M. Yolanda Bernahola   Yolanda era simpatica, energica, pratica. Una donna semplice, giusta, onesta, senza doppiezze. Aveva 27 anni la prima volta che dovette assumersi
3 luglio 2024

Silne i delikatne macierzyństwo

S. M. Yolanda Bernahola   Yolanda była miła, energiczna, praktyczna. Prosta kobieta, sprawiedliwa, uczciwa, bez dwulicowości. Miała 27 lat, kiedy po raz pierwszy musiała wziąć na